Verzeichniss der Personen, welche zur Auswanderung nach Südafrika via England durch Unterzeichneten engagirt sind und mit dem Dampfschiffe Wega, unter deutscher Flagge zunächst nach London befördert werden.
Register of all persons, who are registered with the undersigned for emigration to South Africa via England and who will initially be transported on the steam ship Wega, under German flag to London.
Bemerkungen:
Notes:
(Die Wega hat zwischen 1880 und 1898 227 Südafrika-Passagiere von Hamburg nach London gebracht, von wo aus sie ihre Reise fortsetzen konnten. Auf dieser Seite werden nur diejenigen aufgezählt, die Südafrika als Endziel angegeben haben. Da die einzelnen Listen teilwiese sehr kurz sind, sind sie hier alle in einer Tabelle zusammen gefasst worden.)
(The Wega transported 227 passengers heading to South Africa from Hamburg to London between 1880 and 1898, from where they were able to continue their journey. Only those passengers are listed on this page, who indcated that South Africa was their final destination. As some of the passenger lists are very short, they have all been compiled into one table on this page.)
Nr. Nachname Vorname Geschlecht Alter bisheriger Wohnort Beruf Ziel Datum der Abreise Name des Kapitäns No. Last name First name Sex Age Last place of residence Occupation Destination Date of Depature Name of Captain 1 { SCHMIDT August m 52 Capstadt, Afrika Kaufmann Capstadt via London 23. Feb 1880 Witt 2 { SCHMIDT Alex m 24 Capstadt, Afrika Kaufmann Capstadt via London 23. Feb 1880 Witt 3 { SCHMIDT Emil m 22 Capstadt, Afrika Kaufmann Capstadt via London 23. Feb 1880 Witt 1 KÜHNE H. m 21 Hamburg Kaufmann Capstadt via London 19. Jan 1883 Dierks 1 MAINSCHEWITZ Wolf m 45 Szaulen, Russland Kaufmann Capstadt via London 21. Nov 1884 Brorsen 2 COSTE Pierre m 29 Berlin Kaufmann Capstadt via London 21. Nov 1884 Brorsen 3 LACHS Chaskel m 45 Neustadt, russisch Polen Kaufmann Capstadt via London 21. Nov 1884 Brorsen 4 KOLITZ Isaac m 30 Neustadt, russisch Polen Kaufmann Capstadt via London 21. Nov 1884 Brorsen 1 GEISTER Adolf m 35 Itzehoe, Holstein Kaufmann Capstadt via London 1. Mrz 1885 Brorsen 1 ACHTELIK Paul m 18 Hamburg Kaufmann Capstadt via London 23. Okt 1886 Brorsen 1 VERSINI Catharina f 25 Arco, Italien - Port Natal 1. Jul 1887 Kniesberg 2 [ VERSINI Eduardo m 8 Arco, Italien - Port Natal 1. Jul 1887 Kniesberg 3 [ VERSINI Angelo m 4 Arco, Italien - Port Natal 1. Jul 1887 Kniesberg 1 THEGE Emil m 34 Hamburg Kaufmann Capstadt via London 5. Mai 1888 Kniesberg 1 BROBERG John m 22 Westerno, Preußen Kapitän Natal 20. Okt 1888 Meyer 1 FRIED Nathan m 25 Schadow, Russland Händler Capstadt via London 5. Jul 1889 Kruse 2 STEIN Moses m 45 Schadow, Russland Händler Capstadt via London 5. Jul 1889 Kruse 3 FEIDELOWICZ Jacob m 19 Schadow, Russland Händler Capstadt via London 5. Jul 1889 Kruse 4 LEIBMANN Moses m 18 Schadow, Russland Händler Capstadt via London 5. Jul 1889 Kruse 5 GRÜN Feiwisch m 40 Schadow, Russland Händler Capstadt via London 5. Jul 1889 Kruse 6 TABAK Heimann m 40 Schadow, Russland Händler Capstadt via London 5. Jul 1889 Kruse 7 MENASZEWITZ Isaac m 16 Schadow, Russland Händler Capstadt via London 5. Jul 1889 Kruse 8 SÜSSKIND Loser m 30 Schadow, Russland Händler Capstadt via London 5. Jul 1889 Kruse 9 SIELBERT Aron m 31 Schaulen, Russland Händler Capstadt via London 5. Jul 1889 Kruse 1 CAHN Hermann m 22 Thalsen, Russland Kaufmann Capstadt via London 18. Sep 1889 Brorsen 2 BLUMENTHAL Wolf m 20 - - Capstadt via London 18. Sep 1889 Brorsen 1 GNABS Hugo m 29 Tilsit, Preußen Arbeiter Capstadt via London 11. Okt 1889 Brorsen 2 FERKIN Elias m 31 Dorpat, Russland Uhrmacher Capstadt via London 11. Okt 1889 Brorsen 3 { JUDELSOHN Jette f 38 Jacobstadt, Russland - Capstadt via London 11. Okt 1889 Brorsen 4 { JUDELSOHN Samuele f 14 Jacobstadt, Russland - Capstadt via London 11. Okt 1889 Brorsen 5 { JUDELSOHN Ida f 9 Jacobstadt, Russland - Capstadt via London 11. Okt 1889 Brorsen 6 LIMPNAROWICZ Conrad m 28 Jacobstadt, Russland Händler Capstadt via London 11. Okt 1889 Brorsen 7 [ POLIVNICK Chane f 36 - - Capstadt via London 11. Okt 1889 Brorsen 8 [ POLIVNICK Leah f 18 - - Capstadt via London 11. Okt 1889 Brorsen 9 [ POLIVNICK Markus m 10 - - Capstadt via London 11. Okt 1889 Brorsen 10 [ POLIVNICK Rachel f 9 - - Capstadt via London 11. Okt 1889 Brorsen 11 [ POLIVNICK Dora f 6 - - Capstadt via London 11. Okt 1889 Brorsen 12 [ POLIVNICK Aron m 4 - - Capstadt via London 11. Okt 1889 Brorsen 1 POPILSKI Moses m 30 Poniwcerz, Russland Kaufmann Capstadt via London 25. Jan 1890 Brorsen 1 GOLDBERG Adolf m 30 Bateken, Russland Kaufmann Capstadt via London 25. Jan 1890 Brorsen 1 WERBLAWSKI Faleck m 19 Schaulen, Russland Händler Mosselbay via London 10. Mai 1890 Brorsen 2 HOFFENBERG Ephraim m 29 Plungian, Russland Händler Capstadt via London 10. Mai 1890 Brorsen 3 PAIRES Hirsch m 32 Plungian, Russland Händler Capstadt via London 10. Mai 1890 Brorsen 4 JEWEL Hirsch m 20 Plungian, Russland Händler Capstadt via London 10. Mai 1890 Brorsen 1 SACHS Israel m 52 Ponewesz, Russland Händler Capstadt via London 6. Jun 1890 Brorsen 2 EIDELSTEIN Michel m 35 Luscen, Russland Händler Capstadt via London 6. Jun 1890 Brorsen 1 GERST Anna m 36 Wlozlawek, Ostpreußen ledig Capstadt via London 20. Jun 1890 Brorsen 2 GORDON Morris m 30 Schadow, Russland Händler Capstadt via London 20. Jun 1890 Brorsen 3 KOLBERING Hirsch m 19 Schadow, Russland Händler Capstadt via London 20. Jun 1890 Brorsen 4 GOLDPLATT Jankel m 33 Kelem, Russland Händler Capstadt via London 20. Jun 1890 Brorsen 1 GORDON Schmuel m 37 Schadow, Russland Händler Capstadt via London 4. Jul 1890 Brorsen 2 JOFFE Dawid m 40 Schaulen, Russland Händler Capstadt via London 4. Jul 1890 Brorsen 3 LUDKEWICZ Telefor m 40 Kowno, Russland Arbeiter Capstadt via London 4. Jul 1890 Brorsen 1 { LICHTENSTEIN Leiser m 46 Schidlowa, Russland Kaufmann Capstadt via London 8. Aug 1890 Brorsen 1 { LICHTENSTEIN Moses m 14 Schidlowa, Russland Kaufmann Capstadt via London 8. Aug 1890 Brorsen 1 HELIG Calman m 35 Schidlowa, Russland Kaufmann Capstadt via London 8. Aug 1890 Brorsen 1 FRANK Nathan m 48 Schidlowa, Russland Kaufmann Capstadt via London 8. Aug 1890 Brorsen 1 NIELSEN Joh. Victor m 23 Copenhagen, Dänemark Kaufmann Capstadt via London 13. Sep 1890 Brorsen 1 KRÜGER Nuchem m 27 Mittau, Russland Händler Capstadt via London 27. Feb 1891 Brorsen 2 HELLER Josef m 48 Wexna, Russland Händler Capstadt via London 27. Feb 1891 Brorsen 3 FRIEDLÄNDER Paul m 24 Mittau, Russland Händler Capstadt via London 27. Feb 1891 Brorsen 1 BLUMENTHAL Jacob m 30 Nashville, Texas Händler Capstadt via London 31. Jul 1891 Brorsen 1 ALTER Elias m 25 Czenstochow, Russland Händler Capstadt via London 31. Jul 1891 Brorsen 2 ALTER Jedka f 22 Czenstochow, Russland - Capstadt via London 31. Jul 1891 Brorsen 1 [ FLEISCH Nechemja m 45 Schadow, Russland Kaufmann Capstadt via London 12. Sep 1891 Brorsen 2 [ FLEISCH Chaje f 44 Schadow, Russland - Capstadt via London 12. Sep 1891 Brorsen 3 [ FLEISCH Moses m 18 Schadow, Russland - Capstadt via London 12. Sep 1891 Brorsen 4 [ FLEISCH Chane f 17 Schadow, Russland - Capstadt via London 12. Sep 1891 Brorsen 5 [ FLEISCH Abraham m 14 Schadow, Russland - Capstadt via London 12. Sep 1891 Brorsen 6 [ FLEISCH Freide m 13 Schadow, Russland - Capstadt via London 12. Sep 1891 Brorsen 7 [ FLEISCH Lewi m 9 Schadow, Russland - Capstadt via London 12. Sep 1891 Brorsen 8 [ FLEISCH Roche m 4 Schadow, Russland - Capstadt via London 12. Sep 1891 Brorsen 1 SILBERMANN Moses m 22 Wanuten, Russland Händler Capstadt via London 13. Feb 1892 Brorsen 2 JANKELOWITZ Leib m 40 Neustadt, Russland Händler Capstadt via London 13. Feb 1892 Brorsen 3 MALKIN Judel m 18 Sukian, Russland Händler Capstadt via London 13. Feb 1892 Brorsen 4 SACHS Jankel m 32 Sukian, Russland Händler Capstadt via London 13. Feb 1892 Brorsen 5 EPSTEIN Itte f 24 Neustadt, Russland - Capstadt via London 13. Feb 1892 Brorsen 6 SCHMIDT Feiwel m 20 Wanuten, Russland Händler Capstadt via London 13. Feb 1892 Brorsen 7 GOJKOWICZ Spiritone f 31 Kastelwowo, Russland - Capstadt via London 13. Feb 1892 Brorsen 8 WUZOWITZ Gregori m 35 Kastelwowo, Russland Händler Capstadt via London 13. Feb 1892 Brorsen 9 PINKAS Eisik m 38 Schaulen, Russland Händler Capstadt via London 13. Feb 1892 Brorsen 10 GORDON Moses m 47 Neustadt, Russland Händler Capstadt via London 13. Feb 1892 Brorsen 1 PINN Lazar m 27 Memel Uhrmacher Capstadt via London 25. Jul 1892 Brorsen 2 TODES Elias m 28 Pockroy, Russland Kaufmann Capstadt via London 25. Jul 1892 Brorsen 3 TAUROCK Lieba f 18 Riga, Russland - Capstadt via London 25. Jul 1892 Brorsen 1 RADEITZKI Helene f 22 Schaulen, Russland ledig Capstadt via London 6. Aug 1892 Brorsen 1 HILDEBRAND Gustav m 28 Linderte, Hannover Stud. Jur. Natal 30. Apr 1893 - 2 GERBER August m 22 Gerusbach, Sachsen Kaufmann Capstadt via London 30. Apr 1893 - 3 STEINER Joseph m 27 Reinsdorf b. Boisdorf Sattler Capstadt via London 30. Apr 1893 - 4 KELZ Cesär m 26 Mischlinen Beamter Capstadt via London 30. Apr 1893 - 5 { MARZ Carl m 42 Altona Photograph Capstadt via London 30. Apr 1893 - 6 { MARZ Conrad m 14 Altona - Capstadt via London 30. Apr 1893 - 7 { MARZ Minna f 9 Altona - Capstadt via London 30. Apr 1893 - 8 FESECKE Anna f 41 Altona - Capstadt via London 30. Apr 1893 - 9 SCHEER Seelig m 31 Telsch, Russland Händler Mosselbay via London 30. Apr 1893 - 10 [ RAIN Hene f 29 Telsch, Russland - Mosselbay via London 30. Apr 1893 - 11 [ RAIN Pesche f 5 Telsch, Russland - Mosselbay via London 30. Apr 1893 - 12 [ RAIN Ruven m 3 Telsch, Russland - Mosselbay via London 30. Apr 1893 - 13 TEICHMANN Emil m 24 Brännsdorf Knecht Capstadt via London 30. Apr 1893 - 14 ROTHER Minna f 43 Halle an der Saale - Capstadt via London 30. Apr 1893 - 15 JOBST Carl m 44 Berlin Kaufmann Capstadt via London 30. Apr 1893 - 16 LANGNER Ernst m 19 Kattowitz Uhrmacher Capstadt via London 30. Apr 1893 - 17 { ANTON Catharina f 40 Hamburg - Capstadt via London 30. Apr 1893 - 18 { ANTON Paula f 10 Hamburg - Capstadt via London 30. Apr 1893 - 19 { ANTON Frida f 14 Hamburg - Capstadt via London 30. Apr 1893 - 20 CREUZNACHER Louis m 46 Hamburg Schlosser Capstadt via London 30. Apr 1893 - 1 SCHAPIRO Marcus m 28 Crottingen, Ostpreußen Händler Capstadt via London 25. Jul 1894 Brorsen 1 DOBRIANICKI Maurice m 19 Pabianice, Russland Händler Algoa Bay 11. Mai 1896 Brorsen 2 WEBER Emil m 43 Altona Tischler Capstadt via London 11. Mai 1896 Brorsen 3 BARTHEIDEL Wilhelm m 18 Hamburg Klempner Capstadt via London 11. Mai 1896 Brorsen 4 OERTEL Curt m 35 Altona Konditor Capstadt via London 11. Mai 1896 Brorsen 5 WENGER Johann m 44 Hamburg Orgelbauer Capstadt via London 11. Mai 1896 Brorsen 6 HERSCHMANN Salomon m 45 Altona Kaufmann Capstadt via London 11. Mai 1896 Brorsen 7 MEILECH Hirsch m 25 Ponewiec, Russland Maurer Capstadt via London 11. Mai 1896 Brorsen 1 GILBERG C. F A m 37 Krümmel bei Geesthacht Arbeiter Algoa Bay 26. Mai 1896 Brorsen 2 CURTIUS Friedrich m 27 Hartford, USA Kaufmann Capstadt via London 26. Mai 1896 Brorsen 3 GANZLIN Carl m 27 Putlitz, Preußen Hausknecht Capstadt via London 26. Mai 1896 Brorsen 1 HELLMANN Hermann m 33 Breslau Goldarbeiter Capstadt via London 8. Jun 1896 Brorsen 2 JACOBSOHN Leib m 35 Szagarren, Russland Kaufmann Capstadt via London 8. Jun 1896 Brorsen 3 FEIDLER Nissen m 22 Szagarren, Russland Kaufmann Capstadt via London 8. Jun 1896 Brorsen 4 GROD Jossel m 22 Szagarren, Russland Kaufmann Capstadt via London 8. Jun 1896 Brorsen 5 MEHE Julius m 18 Szagarren, Russland Kaufmann Capstadt via London 8. Jun 1896 Brorsen 6 FRIEDMANN Hessel m 18 Szagarren, Russland Kaufmann Capstadt via London 8. Jun 1896 Brorsen 7 KLASS Marcus m 18 Szagarren, Russland Kaufmann Capstadt via London 8. Jun 1896 Brorsen 8 SCHAKALOWSKY Berel m 18 Szagarren, Russland Kaufmann Capstadt via London 8. Jun 1896 Brorsen 9 BUTELSOHN Isak m 14 Szagarren, Russland Kaufmann Capstadt via London 8. Jun 1896 Brorsen 10 SILBERMANN Pesche f 19 Laukewe, Russland - Capstadt via London 8. Jun 1896 Brorsen 11 GOLDBERG Scheine f 11 Laukewe, Russland - Capstadt via London 8. Jun 1896 Brorsen 12 SILBERMANN Schlome m 18 Laukewe, Russland Händler Capstadt via London 8. Jun 1896 Brorsen 13 HIMKOWICZ Hillel m 40 Laukewe, Russland Händler Capstadt via London 8. Jun 1896 Brorsen 14 FASE Motte m 38 Laukewe, Russland Händler Capstadt via London 8. Jun 1896 Brorsen 15 ATLIN Calmen m 34 Kowno, Russland Händler Capstadt via London 8. Jun 1896 Brorsen 16 BURSTEIN Itzig m 28 Kowno, Russland Händler Capstadt via London 8. Jun 1896 Brorsen 17 LELKU Chatzkel m 45 Kowno, Russland Händler Capstadt via London 8. Jun 1896 Brorsen 18 MARGOLLIS Israel m 31 Kowno, Russland Händler Capstadt via London 8. Jun 1896 Brorsen 19 GORDON Leib m 17 Kowno, Russland Händler Capstadt via London 8. Jun 1896 Brorsen 20 LEVINSKY Schlaume m 19 Kowno, Russland Händler Capstadt via London 8. Jun 1896 Brorsen 1 ROTH Thomas m 30 Lübeck Steward Capstadt via London 6. Jul 1896 Brorsen 2 VICK Cäsar m 27 Altona, Preußen Steward Capstadt via London 6. Jul 1896 Brorsen 1 [ VAPOTICH Arthur m 34 Belgrad, Serbien Kaufmann Capstadt via London 2. Aug 1896 Brorsen 2 [ VAPOTICH Caroline f 28 Belgrad, Serbien - Capstadt via London 2. Aug 1896 Brorsen 3 PETZALL Eduard m 23 New York, USA Kaufmann Capstadt via London 2. Aug 1896 Brorsen 4 GEHRCKE Hans m 27 Altona Bautechnicker Capstadt via London 2. Aug 1896 Brorsen 5 HALPERN Josef m 27 Neustadt, Kurland Kaufmann Capstadt via London 2. Aug 1896 Brorsen 6 RADIN Paul m 20 Neustadt, Kurland Kaufmann Capstadt via London 2. Aug 1896 Brorsen 7 LURIE Ruven m 19 Kowno, Russland Commis Capstadt via London 2. Aug 1896 Brorsen 8 KLEIN Mendel m 50 Libau, Russland Schuhmacher Capstadt via London 2. Aug 1896 Brorsen 9 BIERMANN Hilel m 40 Kejdany, Russland Maurer Capstadt via London 2. Aug 1896 Brorsen 10 GRUSKE Mendel m 20 Kowno, Russland Schneider Capstadt via London 2. Aug 1896 Brorsen 11 ROTHSTEIN Hirsch m 24 Kowno, Russland Arbeiter Capstadt via London 2. Aug 1896 Brorsen 12 GROMER Alexander m 16 Kowno, Russland Arbeiter Capstadt via London 2. Aug 1896 Brorsen 1 SCHILLER A. m 26 Märzdorf, Ohlau Schlachter Capstadt via London 14. Aug 1896 Brorsen 2 SEGALL Benjamin m 32 Kowno, Russland Kaufmann Capstadt via London 14. Aug 1896 Brorsen 3 CHARAD Jacob m 26 Suwalk, Russland Arbeiter Capstadt via London 14. Aug 1896 Brorsen 4 FRANK Aron m 26 Kowno, Russland Kaufmann Capstadt via London 14. Aug 1896 Brorsen 5 LEWITTE Schmul m 17 Kowno, Russland Kaufmann Capstadt via London 14. Aug 1896 Brorsen 6 FINGER/SINGER Leib m 19 Kowno, Russland Kaufmann Capstadt via London 14. Aug 1896 Brorsen 7 MILLSTEIN Zodik m 19 Kowno, Russland Kaufmann Capstadt via London 14. Aug 1896 Brorsen 8 WALZ Friedrich m 28 Berlin, Preußen Kaufmann Capstadt via London 14. Aug 1896 Brorsen 9 ACHOTT/SCHOTT Hermann m 32 Berlin, Preußen Barbier Capstadt via London 14. Aug 1896 Brorsen 10 NOWAY Emanuel m 29 Berlin, Preußen Klempner Capstadt via London 14. Aug 1896 Brorsen 11 LIPSCHÜTZ Scholem m 26 Minsk, Russland Händler Capstadt via London 14. Aug 1896 Brorsen 1 MOEDLER Carl m 39 Dresden, Sachsen Monteur Capstadt via London 28. Aug 1896 Brorsen 2 SEIFERT Ernst m 36 Dresden, Sachsen Monteur Capstadt via London 28. Aug 1896 Brorsen 3 SCHRAMM Robert Max m 37 Chemnitz, Sachen Kupferschmied Capstadt via London 28. Aug 1896 Brorsen 4 MÜLLER Gustav m 29 Chemnitz, Sachen Maschinist Capstadt via London 28. Aug 1896 Brorsen 5 GENAU Emil m 28 Hainichen, Sachsen Kupferschmied Capstadt via London 28. Aug 1896 Brorsen 6 KÖNIGSFEST Rahle f 19 Riga, Russland - Capstadt via London 28. Aug 1896 Brorsen 7 { LEWINSOHN Hanna f 33 Riga, Russland - Capstadt via London 28. Aug 1896 Brorsen 8 { LEWINSOHN Jacob m 11 Riga, Russland - Capstadt via London 28. Aug 1896 Brorsen 9 { LEWINSOHN Emma f 8 Riga, Russland - Capstadt via London 28. Aug 1896 Brorsen 10 { LEWINSOHN Rudolph m 5 Riga, Russland - Capstadt via London 28. Aug 1896 Brorsen 11 { LEWINSOHN Rosa f 4 Riga, Russland - Capstadt via London 28. Aug 1896 Brorsen 12 TAGER Sascha f 20 Riga, Russland - Capstadt via London 28. Aug 1896 Brorsen 1 SCHULTZ Gustav m 30 Johannesburg Schlosser Capstadt via London 28. Dez 1897 Brorsen 2 PEISEL Isidor m 18 Kul, Russland Commis Capstadt via London 28. Dez 1897 Brorsen 3 MILLER Schlome m 49 Ritawa, Russland Händler Capstadt via London 28. Dez 1897 Brorsen 4 MEYEROWITZ Jankel m 32 Ritawa, Russland Händler Capstadt via London 28. Dez 1897 Brorsen 5 GETZ David m 18 Kul, Russland Arbeiter Capstadt via London 28. Dez 1897 Brorsen 6 [ DAWIDOWITZ Simon m 15 Ritawa, Russland Commis Capstadt via London 28. Dez 1897 Brorsen 7 [ DAWIDOWITZ Mote m 9 Ritawa, Russland - Capstadt via London 28. Dez 1897 Brorsen 8 { WOLF Judel m 33 Ritawa, Russland Schneider Capstadt via London 28. Dez 1897 Brorsen 9 { WOLF Moses m 16 Ritawa, Russland Schneider Capstadt via London 28. Dez 1897 Brorsen 10 SINGER Michel m 28 Ritawa, Russland Schlachter Capstadt via London 28. Dez 1897 Brorsen 11 SCHNEIDER Jossel m 22 Ritawa, Russland Händler Capstadt via London 28. Dez 1897 Brorsen 1 JACOBSOHN Jacobsohn m 20 Bausk, Russland Schlachter Capstadt via London 22. Jun 1898 Hoberg 2 HASENPOD Hirsch m 21 Bausk, Russland Schneider Capstadt via London 22. Jun 1898 Hoberg 3 WERSENKEWITZ Casper m 30 Kowno, Russland Arbeiter Capstadt via London 22. Jun 1898 Hoberg 4 KATZ Isaak m 13 Pumpian, Russland Arbeiter Capstadt via London 22. Jun 1898 Hoberg 5 CHAIET Abram m 31 Pumpian, Russland Schuhmacher Capstadt via London 22. Jun 1898 Hoberg 6 KRAMER Schmul m 34 Pumpian, Russland Schuhmacher Capstadt via London 22. Jun 1898 Hoberg 7 FRIEDMANN Leib m 21 Schaulen, Russland Schneider Capstadt via London 22. Jun 1898 Hoberg 8 WORENOWITZ Wladislaw m 24 Beissagole, Russland Arbeiter Capstadt via London 22. Jun 1898 Hoberg 9 DWOJONOWICZ Joses m 24 Bilnin, Russland Arbeiter Capstadt via London 22. Jun 1898 Hoberg 10 KROMPHOLZ Friedrich m 17 Delkehnen, Russland Tischler Capstadt via London 22. Jun 1898 Hoberg 11 BUKAZ Mowsche m 23 Paschwentin, Russland Schuhmacher Capstadt via London 22. Jun 1898 Hoberg 12 GRÜN Benjamin m 19 Passwentin, Russland Commis Capstadt via London 22. Jun 1898 Hoberg 13 GUDGALL Pavel m 19 Passwentin, Russland Müller Capstadt via London 22. Jun 1898 Hoberg 14 GASENBUT Israel m 18 Passwentin, Russland Schmied Capstadt via London 22. Jun 1898 Hoberg 15 KAHN Simon m 17 Passwentin, Russland Maler Capstadt via London 22. Jun 1898 Hoberg 16 MOWSCHOWITZ Jankel m 17 Passwentin, Russland Schuhmacher Capstadt via London 22. Jun 1898 Hoberg 17 SCHNEIDER Schmul m 54 Passwentin, Russland Schneider Capstadt via London 22. Jun 1898 Hoberg 18 WISCHEIK Benzel m 17 Passwentin, Russland Tischler Capstadt via London 22. Jun 1898 Hoberg 19 BLIES Chaim m 26 Kelm, Russland Musiker Capstadt via London 22. Jun 1898 Hoberg 20 JAFSCHITZ Leib m 27 Kelm, Russland Schmied Capstadt via London 22. Jun 1898 Hoberg 21 LEIBOSCHITZ Wulf m 16 Kelm, Russland Commis Capstadt via London 22. Jun 1898 Hoberg 22 OSCHE Schmul m 18 Kelm, Russland Buchbinder Capstadt via London 22. Jun 1898 Hoberg 23 SEGALL Neiach m 18 Kelm, Russland Photograph Capstadt via London 22. Jun 1898 Hoberg 24 SCHAFFER Israel m 16 Kelm, Russland Commis Capstadt via London 22. Jun 1898 Hoberg 25 SCHANDER Jankel m 15 Kelm, Russland Goldschmied Capstadt via London 22. Jun 1898 Hoberg 26 WOLPERT Schmul m 20 Kelm, Russland Commis Capstadt via London 22. Jun 1898 Hoberg 27 CSIN Aron m 48 Kelm, Russland Arbeiter Capstadt via London 22. Jun 1898 Hoberg 1 [ KATZ Hirsch m 52 Kowno, Russland Schlachter Capstadt via London 6. Jul 1898 Hoberg 2 [ KATZ Moses m 11 Kowno, Russland - Capstadt via London 6. Jul 1898 Hoberg 3 SCHANDLER David m 45 Salanten, Russland Schuhmacher Capstadt via London 6. Jul 1898 Hoberg 4 DUBOWITZ Moses m 35 Passwentin, Russland Händler Capstadt via London 6. Jul 1898 Hoberg 5 FELLER Boruch m 35 Pumpian, Russland Schlachter Capstadt via London 6. Jul 1898 Hoberg 6 GUTTMANN Simon m 21 Schüdlowa, Russland Händler Capstadt via London 6. Jul 1898 Hoberg 7 HURWITZ Moses m 19 Linchowo, Russland Schneider Capstadt via London 6. Jul 1898 Hoberg 8 KUPER Moser m 21 Passwentin, Russland Schneider Capstadt via London 6. Jul 1898 Hoberg 9 KATZ Abram m 21 Birs, Russland Tischler Capstadt via London 6. Jul 1898 Hoberg 10 LURIE Judel m 19 Pumpian, Russland Händler Capstadt via London 6. Jul 1898 Hoberg 11 MUGIDOWITZ Boruch m 18 Schidlowa, Russland Schlachter Capstadt via London 6. Jul 1898 Hoberg 12 SACHS Schmul m 15 Schidlowa, Russland Schneider Capstadt via London 6. Jul 1898 Hoberg 13 SCHEIN Jankel m 15 Schidlowa, Russland Händler Capstadt via London 6. Jul 1898 Hoberg 14 URIO Schie m 26 Passwentin, Russland Tischler Capstadt via London 6. Jul 1898 Hoberg 15 BOBROW Elias m 43 Witebsk, Russland Schneider Capstadt via London 6. Jul 1898 Hoberg
1) Die ursprünglichen Passagierlisten für diese Reisen sind auf ancestry.de zu finden.
2) Zusammenreisende Familienmitglieder werden duch { oder [ gekennzeichnet.
1) The original passenger lists for these voyages are accessible on ancestry.de.
2) Family members travelling together are shown with { or [