Register of all persons, who are registered with the undersigned for immigration to Africa via England on the steamship Roman, Captain Jones under Engl. flag to be initially transported to Southampton, from there onward per steamer 'Athenian'.
Bemerkungen / Notes:
Verzeichniss der Personen, welche zur Auswanderung nach Afrika via England durch Unterzeichnete engagirt sind mit dem Dampfschiffe Roman, Captain Jones unter Engl. Flagge zunächst nach Southampton befördert werden, von dort weiter per Dampfer 'Athenian'.
Abgang des Schiffes: d. 5. März 1885.
Departure of the ship: 5 March 1885.
Nr. Nachname Vorname Geschlecht Alter bisheriger Wohnort Beruf Ziel Bemerkungen No. Last name First name Gender Age Last place of residence Occupation Destination Notes 1 WAGENER Carl m 19 Bevensen Kaufmann Capstadt - 2 SCHARRINGHAUSEN Elisabeth f 19 Vegesack - Capstadt - 3 SÜLTER F. m 19 Stendal Konditor Capstadt - 4 HASENBALG Caroline f 30 Berlin - Capstadt - 5 FISCHER Anna f 17 Stuttgart - Capstadt - 6 OEHME David m 34 Dresden - Capstadt - 7 JÄGER Wilh. m 24 Wald, Solingen Lehrer East London - 8 ZIPER Josef m 32 Marienthal, Afrika Missionar Natal - 9 GRIMM Johannes m 32 Wien Missionar Natal - 10 HEISEG Matthias m 42 Münster, Westfalen Missionar Natal - 11 HÄMMELMANN Georg m 45 Würzburg, Bayern Missionar Natal - 12 ZELL Richard m 30 Coeln Missionar Natal - 13 STEIN Elias m 26 Schaulen, Russland Händler Capstadt - 14 LIPSCHUTZ Aron m 12 Schaulen, Russland - Capstadt -
1) Die ursprüngliche Passagierliste für diese Reise ist auf ancestry.de zu finden.
1) The original passenger list for this voyage is accessible on ancestry.de.