Register of all persons, who are registered with the undersigned for immigration to Africa on the Engl. steamship Nubian under Engl. flag, Captain Hoste.
Bemerkungen / Notes:
Verzeichniss der Personen, welche mit dem Engl. Dampfschiffe Nubian unter Engl. Flagge, Captain Hoste nach Afrika zur Auswanderung durch Unterzeichnete engagirt sind.
Abgang des Schiffes: d. 29. Juni 1883
Departure of the ship: 29 June 1883
Nr. Nachname Vorname Geschlecht Alter bisheriger Wohnort Beruf Ziel Bemerkungen No. Last name First name Gender Age Last place of residence Occupation Destination Notes 1 { MÖLLER Jens Julius m 37 Copenhagen Landmann East London - 2 { MÖLLER Jacobine f 39 Copenhagen - East London - 3 { MÖLLER Agnes f 10 Copenhagen - East London - 4 { MÖLLER Julius m 1 Copenhagen - East London - 5 [ ALSTRÖM C. A. m 38 Copenhagen Landmann East London - 6 [ ALSTRÖM Marie f 39 Copenhagen - East London - 7 [ ALSTRÖM Emil m 20 Copenhagen Landmann East London - 8 { JENSEN Marie Sophie f 37 Copenhagen - East London - 9 { JENSEN Ludwig m 7 Copenhagen - East London - 10 [ DAMMES August m 48 Nenndorf Landmann East London - 11 [ DAMMES - f 46 Nenndorf - East London - 12 [ DAMMES Robert m 14 Nenndorf - East London - 13 [ DAMMES Johanne f 12 Nenndorf - East London - 14 [ DAMMES Louise f 10 Nenndorf - East London - 15 [ DAMMES Ida f 8 Nenndorf - East London - 16 [ DAMMES Anna f 5 Nenndorf - East London - 17 { WUCHERPFENNIG Theodor m 44 Oerbcke Landmann Capstadt - 18 { WUCHERPFENNIG Marie f 52 Oerbcke - Capstadt - 19 { WUCHERPFENNIG Eduard m 14 Oerbcke - Capstadt - 20 { WUCHERPFENNIG Theodor m 11 Oerbcke - Capstadt - 21 { WUCHERPFENNIG Heinrich m 8 Oerbcke - Capstadt - 22 { WUCHERPFENNIG Emma f 4 Oerbcke - Capstadt - 23 { WUCHERPFENNIG Wilhelm m 1 Oerbcke - Capstadt - 24 WILMANN Heinrich m 24 Oerbcke Landmann Capstadt - 25 [ SCHÖNEMANN Wilhelm m 33 Neu Caliss Landmann Capstadt - 26 [ SCHÖNEMANN Marie f 34 Neu Caliss - Capstadt - 27 [ SCHÖNEMANN Marie f 10 Neu Caliss - Capstadt - 28 [ SCHÖNEMANN Anna f 8 Neu Caliss - Capstadt - 29 [ SCHÖNEMANN Henriette f 6 Neu Caliss - Capstadt - 30 [ SCHÖNEMANN Karl m 4 Neu Caliss - Capstadt - 31 [ SCHÖNEMANN Emma f 2 Neu Caliss - Capstadt - 32 { LENZ Hermann m 28 Doelitz Landmann Capstadt - 33 { LENZ Louise f 29 Doelitz - Capstadt - 34 { LENZ August m 1 + 6 Mo. Doelitz - Capstadt - 35 NORDHAUSEN Karl Gottl. m 29 Altenplathow Landmann Capstadt - 36 [ BOTH Carl Ed m 25 Dömitz Landmann Capstadt - 37 [ BOTH Emilie Math.e f 33 Dömitz - Capstadt - 38 { TEICHERT Carl Herm m 37 Hamburg Landmann Capstadt - 39 { TEICHERT Emma f 37 Hamburg - Capstadt - 40 { TEICHERT Eduard m 10 Hamburg - Capstadt - 41 [ TEICHERT Aug. Emil m 35 Hamburg Landmann Capstadt - 42 [ TEICHERT Bertha f 26 Hamburg - Capstadt - 43 [ TEICHERT Eduard m 11 Hamburg - Capstadt - 44 [ TEICHERT Otto m 7 Hamburg - Capstadt - 45 { KRAUSE Friedrich m 37 Doelitz Landmann Capstadt - 46 { KRAUSE Marie Aug.e f 39 Doelitz - Capstadt - 47 { KRAUSE Wilhelm 10 Doelitz - Capstadt - 48 { KRAUSE August 8 Doelitz - Capstadt - 49 { KRAUSE Emil 7 Doelitz - Capstadt - 50 { KRAUSE Pauline 5 Doelitz - Capstadt - 51 { KRAUSE Marie 3 Doelitz - Capstadt - 52 { KRAUSE Franz 2 Doelitz - Capstadt - 53 [ MASAKOWITZ Carl Ed. m 29 Berlin Landmann East London - 54 [ MASAKOWITZ Johanne Aug.e f 28 Berlin - East London - 55 [ MASAKOWITZ Elise f 3 Berlin - East London - 56 [ MASAKOWITZ Friedr August m 31 Wittenberge Landmann East London - 57 BROSLINSKI Friedr m 24 Wittenberge Landmann East London - 58 BINNER Th. m 23 Görlitz Bildhauer Capstadt - 59 WAGNER Anton m 28 Weitzendorf Gärtner Capstadt - 60 KATTNER Paul m 27 Groß Naundorf Kutscher Capstadt - 61 DRUCKHAMMER Anna f 25 Hamburg - Capstadt - 62 { STEEGEN Heinrich m 33 Sottauf Kaufmann Capstadt - 63 { STEEGEN Caroline f 20 Sottauf - Capstadt - 64 [ COHEN Louis m 38 Wilna Kaufmann Capstadt - 65 [ COHEN Dinah f 30 Wilna - Capstadt - 66 RAKOW Max m 21 Bremen Kaufmann Capstadt - 67 MEISSNER Julius m 34 Kempen am Rhein Photograph Algoa Bay - 68 PITEL Conrad m 18 Cassel Kaufmann Algoa Bay - 69 BURMESTER G. m 31 Lübeck Kaufmann Algoa Bay - 70 GOLDKNECHT R. m 17 Lübeck Kaufmann Algoa Bay - 71 TRETOW W. m 16 Selmsdorf, Mecklenburg Arbeiter Algoa Bay - 72 LAWRENCE John m 53 Hamburg Seemann Algoa Bay - 73 MEYER Hermann m 18 Hamburg Optiker Algoa Bay -
1) Die ursprüngliche Passagierliste für diese Reise ist auf ancestry.de zu finden.
1) The original passenger list for this voyage is accessible on ancestry.de.
2) Die Symbole { und [ kennzeichnen zusammenreisende Familienmitglieder
2) The symbols { and [ are used to denote family members travelling together