Register of all persons, who are registered with the undersigned as immigrants to Port Elisabeth, Captain JCT Lange on the Hanov. ship Candace
Bemerkungen / Notes:
Verzeichniss der Personen, welche mit dem hannov. Schiffe Candace, Captain JCT Lange nach Port Elisabeth, zur Auswanderung durch Unterzeichnete engagirt sind.
Abgang des Schiffes: d. 26. Nov 1861
Departure of the ship: 26. Nov 1861
Nr. Nachname Vorname Geschlecht Alter bisheriger Wohnort Beruf Ziel Bemerkungen No. Last name First name Sex Age Last place of residence Occupation Destination Notes 1 HANSEN Jes. Nicolai m 31 Ausackerholz, Schleswig Missionar Port Elisabeth - 2 WAGNER Christian m 32 Obermüsau, Bayern Missionar Port Elisabeth - 3 KAISER Heinr. m 32 Gerdau, Hannover Missionar Port Elisabeth - 4 SCHRÖDER Heinr. m 33 Wardböhmen, Hannover Missionar Port Elisabeth - 5 HAMBROCK Heinr. m 37 Frankenfeld, Hannover Landmann Port Elisabeth - 6 FRÖHLING Fr. m 27 Lüneburg, Hannover Missionar Port Elisabeth - 7 BUSSE Maria f 38 Gifhorn, Hannover - Port Elisabeth - 8 RUSCHE Sophia f 34 Öbisfelde, Preußen - Port Elisabeth - 9 BIFELDT Sophia f 29 St. Pauly, Hamburg - Port Elisabeth - 10 BIFELDT Mathilde f 3 Hamburg - Port Elisabeth mit Kind unter 8. 11 NUSS Joh. Hch. Chr m 31 Horst Maurer Port Elisabeth - 12 DÜVEL Joh. Carst. Chr. m 32 Mahrenholz, Hannover Landmann Port Elisabeth - 13 KAISER Pet. Hch. m 38 Baven, Hannover Landmann Port Elisabeth - 14 RÖHRS Heinr. m 33 Bergen, Hannover Zimmermann Port Elisabeth - 15 BÖHMER Bernh. m 28 Schütmar Ziegelarbeiter Port Elisabeth - 16 WEBER Feierich m 32 Retzen Missionar Port Elisabeth - 17 KRAMER Gottlieb m 23 - Port Elisabeth - 18 LICHT Hch. m 30 Holdenstedt, Hannover Stellmacher Port Elisabeth - 19 BROCKMANN Hch. m 28 Bergen, Hannover Missionar Port Elisabeth - 20 BARTELS Cristoph m 33 Hannover Missionar Port Elisabeth - 21 LOHANN Aug. m 30 Soraw, Preußen Missionar Port Elisabeth - 22 KÜCK Hch. m 30 Endemoor, Hannover Missionar Port Elisabeth - 23 LIEFELDT Albert m 30 Potsdam, Preußen Missionar Port Elisabeth - 24 ENGELBRECHT Joh. Dietr. m 30 Amshavn, Holstein Missionar Port Elisabeth - 25 JENSEN Thomas m 30 Insel Ahlsen, Dänemark Missionar Port Elisabeth - 26 OTTE Carl m 30 Moringen, Hannover Missionar Port Elisabeth - 27 TÖNSING Friedr. m 30 Wissmer, Hannover Missionar Port Elisabeth - 28 REINSTORF Heinr. m 30 Bütlingen, Hannover Missionar Port Elisabeth - 29 NOLTE Ad. m 30 Burgdorf, Hannover Missionar Port Elisabeth - 30 MÜLLER Hch. m 25 Rothenberg Missionar Port Elisabeth - 31 RÖTTCHER H. m 27 Stellichte, Hannover Missionar Port Elisabeth - 32 PENSHORN Chr. m 26 Weesen, Hannover Missionar Port Elisabeth - 33 CORS Meta f 22 Trugermor, Hannover - Port Elisabeth - 34 DOHRMANN Tilecke f 23 Farmstedt, Hannover - Port Elisabeth - 35 HERWIG Emilie f 27 Pabianice, Polen - Port Elisabeth - 36 JOHANNES Therese f 27 Mamre, Südafrika - Port Elisabeth - 37 DEPPE Marie f 24 Deisel, Hessen-Kassel - Port Elisabeth - 38 HOLSTE Hch. m 34 Beck, Hannover - Port Elisabeth - 39 OPPERMANN - m 24 Uetzen, Hannover - Port Elisabeth - 40 MEYER C H m 22 Hannover Tischler Port Elisabeth -
1) Die ursprüngliche Passagierliste für diese Reise ist auf ancestry.de zu finden.
1) The original passenger list for this voyage is accessible on ancestry.de.