Gemma 1878 - 1902



Verzeichniss der Personen, welche zur Auswanderung nach Südafrika via England durch Unterzeichneten engagirt sind und mit dem Dampfschiffe Gemma, unter deutscher Flagge zunächst nach London befördert werden.
(Die Gemma hat zwischen 1878 und 1902 125 Südafrika-Passagiere von Hamburg nach London gebracht, von wo aus sie ihre Reise fortsetzen konnten. Da die einzelnen Listen teilwiese sehr kurz sind - manchmal war nur ein einziger Passagier an Bord! - sind sie hier alle in einer Tabelle zusammen gefasst worden.)

Register of all persons, who are registered with the undersigned for emigration to South Africa via England and who will initially be transported on the steam ship Gemma, under German flag to London.
(The Gemma transported 125 passengers heading to South Africa from Hamburg to London between 1878 and 1902, from where they were able to continue their journey. As some of the passenger lists are very short - sometimes there was only a single passenger on board - they have all been compiled into one table on this page.)


Nr. NachnameVornameGeschlechtAlterbisheriger WohnortBerufZielDatum der AbreiseName des Kapitäns
No. Last nameFirst nameSexAgeLast place of residenceOccupationDestinationDate of DepatureName of Captain
1 SCHENRICHAlbertm19Rawitsch, PosenKaufmannCapstadt18. Nov 1878Kniesberg
1 KNOPFAlbertm31Leipzig, SachsenKaufmannCapstadt28. Dez 1881Meyer
1 LEWINSTEINZabelm23Friedrichstadt, PolenKaufmannCapstadt16. Feb 1882Schuler
2 KUPERChimchem31Friedrichstadt, PolenKaufmannCapstadt16. Feb 1882Schuler
3 KESSELMichelm25Schauber, PolenKaufmannCapstadt16. Jan 1882Schuler
1 BERNERJosefm24Riga, Russland HändlerPort Elizabeth26. Jul 1882Dierks
2 KRAMERSchmulm33Sassmaken, Russland HändlerPort Elizabeth26. Jul 1882Dierks
1{FISCHMANNItzigm33Tauroggen, KurlandHandelsmannCapstadt5. Dez 1884Vormeng
2{FISCHMANNLeibm23Tauroggen, KurlandHandelsmannCapstadt5. Dez 1884Vormeng
3[KUPERChaimm30Tauroggen, KurlandHandelsmannCapstadt5. Dez 1884Vormeng
4[KUPERMeyerm28Gergenburg, KurlandHandelsmannCapstadt5. Dez 1884Vormeng
5 LUBOWSKIAbelm40Gergenburg, KurlandHandelsmannMossel Bay5. Dez 1884Vormeng
6 STERNSalomonm28Tauroggen, KurlandHandelsmannCapstadt5. Dez 1884Vormeng
7 KRAMERChaimm28Tauroggen, KurlandHandelsmannCapstadt5. Dez 1884Vormeng
8 HILMANNJacobm24Kelem, KurlandHandelsmannCapstadt5. Dez 1884Vormeng
9 FLEISERJacobm23Kelem, KurlandHandelsmannCapstadt5. Dez 1884Vormeng
1 BERNERJosefm24Riga, Russland HändlerPort Elizabeth26. Jul 1882Dierks
1 MELMANNSchajem28Schadow, Russland HändlerCapstadt1. Mrz 1889Petersen
1 KALAULotharm18Danzig, PreußenKaufmannCapstadt5. Apr 1889Meyer
1 KAPLANSKYMosesm50Schlellel, Russland HändlerCapstadt7. Dez 1889Hinrichsen
1 PETERSENHansm48KopenhagenZimmermannCapstadt30. Mrz 1890Paysen
1 BERKUWICZMendelm23Riga, KurlandKaufmannCapstadt2. Mai 1890-
1{MANFREIDFeiwelm38Riga, RusslandKaufmannCapstadt1. Aug 1890-
2{MANFREIDEstherf31Riga, Russland-Capstadt1. Aug 1890-
1 FROMMERGersonm33Neustadt, RusslandSchlosserCapstadt11. Dez 1890Paysen
2[URBAUSKABertaf22Pinnewitten, Westpreußen-Natal11. Dez 1890Paysen
3[URBAUSKAMargoretaf32Pinnewitten, Westpreußen-Natal11. Dez 1890Paysen
4 STRUMINNSKAMariannf30Pinnewitten, Westpreußen-Natal11. Dez 1890Paysen
5 STRUZEWSKARosalief20Kruszin, Westpreußen-Natal11. Dez 1890Paysen
1 OTTENChs.m33BremenZimmermannEast London8. Jul 1891Hauschildt
2 RABINOWITZAbramm40Witebek, RusslandKaufmannCapstadt8. Jul 1891Hauschildt
3 FIKSERSalomonm48Riga, RusslandKaufmannCapstadt8. Jul 1891Hauschildt
4 KLEWANSKYPesachm27 Pokroy, Russland HändlerCapstadt8. Jul 1891Hauschildt
5 NAJItzikm40 Pokroy, Russland HändlerCapstadt8. Jul 1891Hauschildt
6 SEGALLItzikm47 Pokroy, Russland HändlerCapstadt8. Jul 1891Hauschildt
7 KATZLeiserm18 Pokroy, Russland HändlerCapstadt8. Jul 1891Hauschildt
8 KLEWANSKYMeyerm45 Pokroy, Russland HändlerCapstadt8. Jul 1891Hauschildt
9 FUHRMANNJesaiasm38Schadorf, RusslandKaufmannCapstadt8. Jul 1891Hauschildt
10 KWISTJankelm22Bokro, RusslandKaufmannCapstadt8. Jul 1891Hauschildt
11 COHNHermannm37 Plunzian, Russland HändlerCapstadt8. Jul 1891Hauschildt
12 FLEISCHLeiserm42Szadow, Russland HändlerCapstadt8. Jul 1891Hauschildt
13 STEINItzigm46Szadow, Russland HändlerCapstadt8. Jul 1891Hauschildt
14 KAPLANManesm19Szadow, RusslandCommisCapstadt8. Jul 1891Hauschildt
15 LIFSCHITZMojschem18Szadow, RusslandCommisCapstadt8. Jul 1891Hauschildt
16 TABAKDavidm18Szadow, RusslandCommisCapstadt8. Jul 1891Hauschildt
17 GROLMANBenzilm19Szadow, RusslandCommisCapstadt8. Jul 1891Hauschildt
18 HAACKLeiserm11Szadow, RusslandCommisCapstadt8. Jul 1891Hauschildt
19 JOFFEJacobm38Reisitzer, RusslandKaufmannCapstadt8. Jul 1891Hauschildt
20{SPITZIsidorm29Kolletzischken, RusslandKaufmannCapstadt8. Jul 1891Hauschildt
21{SPITZBaruchm24Kolletzischken, RusslandKaufmannCapstadt8. Jul 1891Hauschildt
22{SPITZChallem23Kolletzischken, RusslandKaufmannCapstadt8. Jul 1891Hauschildt
23 LIPSCHÜTZMosesm17Kolletzischken, RusslandKaufmannCapstadt8. Jul 1891Hauschildt
1 STEPATFriedrichm35Platen, OstpreußenArbeiterCapstadt17. Jul 1891-
2 KESSELJudelm16Schaulen, RusslandArbeiterCapstadt17. Jul 1891-
3 SOLONGClausm40Stade, FrieslandArbeiterCapstadt17. Jul 1891-
4[KUPERChajef42Schaulen, Russland-Capstadt17. Jul 1891-
5[KUPERSaraf6+9Mo.Schaulen, Russland-Capstadt17. Jul 1891-
6[KUPERIsraelm3+9 Mo.Schaulen, Russland-Capstadt17. Jul 1892-
1 KLASSKalmenm43 Schawel, Russland Händler Mosselbay20. Mai 1892Mayer
2 TAMSChonem31Pokroi, Russland HändlerPort Elizabeth20. Mai 1892Mayer
3 BERKOWITZJosselm45Pokroi, Russland HändlerPort Elizabeth20. Mai 1892Mayer
4 FEINSIEDLERLeiserm16Pokroi, Russland HändlerPort Elizabeth20. Mai 1892Mayer
5 MEIDELHenachm20Pokroi, Russland HändlerCapstadt20. Mai 1892Mayer
6 LURIELeiserm20 Schalowa, Russland HändlerCapstadt20. Mai 1892Mayer
1{RATTNERDawidm44Königsberg, PreußenArbeiterCapstadt13. Feb 1894Meyer
2{RATTNEROschirm12Königsberg, Preußen-Capstadt13. Feb 1894Meyer
3{RATTNERSimchem10Königsberg, Preußen-Capstadt13. Feb 1894Meyer
4 SCHWALMWilhelmm22BarmenKlempnerCapstadt13. Feb 1894Meyer
1[ABROMOWITZItzigm34Plumpiau, Russland HändlerCapstadt30. Mai 1894Meyer
2[ABROMOWITZMarcusm17Plumpiau, Russland HändlerCapstadt30. Mai 1894Meyer
3 LADORSalomonm40Plumpiau, Russland HändlerCapstadt30. Mai 1894Meyer
1{ROSENBAUMSallym32BlombergLehrerAlgoa Bay13. Mrz 1894-
2{ROSENBAUMHennyf29Blomberg-Algoa Bay13. Mrz 1894-
3 REIMERHans Peterm21Raksov, DänemarkKaufmannNatal13. Mrz 1894-
1 HELDPaul Woldemarm22Dresden, SachsenCommisCapstadt29. Sep 1894Meyer
2 ECKHARDTAntonm26Bischofsteinitz, BöhmenFörsterCapstadt29. Sep 1894Meyer
1 FARBERItzigm35Lapine, Russland-Capstadt13. Nov 1895-
2[PLEINScheinef35Ponewics, Russland-Capstadt13. Nov 1895-
3[PLEINDoref3Ponewics, Russland-Capstadt13. Nov 1895-
1 MELNIKEliasm37Kowno, RusslandTischlerCapstadt22. Nov 1896Meyer
1 BORMFELDTRm34AltonaKaufmannCapstadt29. Jun 1897Meyer
2 REIMERSHansm26HamburgKutscherAlgoa Bay29. Jun 1897Meyer
3 SINGERIsserm32Minsk, RusslandSchuhmacherCapstadt29. Jun 1897Meyer
4 KATZIsaacm47Bialystock, RusslandFriseurCapstadt29. Jun 1897Meyer
1{BRODEDoraf30Kowno, Russland-Capstadt11. Jun 1898Kniesberg
2{BRODEBaschef8Kowno, Russland-Capstadt11. Jun 1898Kniesberg
3 SCHULZJohannm45Stolp, PommernTischlerCapstadt11. Jun 1898Kniesberg
4 KAPOLUSMarkusm36Plungian, RusslandKaufmannCapstadt11. Jun 1898Kniesberg
5 ZIMBLERIsraelm25Plungian, RusslandKaufmannCapstadt11. Jun 1898Kniesberg
6 LURJEMendelm31Plungian, RusslandBürstenmacherCapstadt11. Jun 1898Kniesberg
7 MEIEREMatesm21Plungian, RusslandBürstenmacherCapstadt11. Jun 1898Kniesberg
1 FLACHSDavidm35Plungian, RusslandSchneiderCapstadt26. Jun 1898Kniesberg
2 FISCHMosesm38Plungian, RusslandKaufmannCapstadt26. Jun 1898Kniesberg
3 GROSBERSSussmannm46Plungian, RusslandTischlerCapstadt26. Jun 1898Kniesberg
4 HODESSecharzem20Plungian, RusslandSchneiderCapstadt26. Jun 1898Kniesberg
5 LEWINSOHNChaimm27Plungian, RusslandTischlerCapstadt26. Jun 1898Kniesberg
6 EMDINLemachm23Plungian, Russland HändlerCapstadt26. Jun 1898Kniesberg
7 PINKUSAbem45Plungian, RusslandTischlerCapstadt26. Jun 1898Kniesberg
8 WOLPERTSosselm38Plungian, RusslandSchlachterCapstadt26. Jun 1898Kniesberg
9 BUCHBINDERChaimm35Plungian, Russland HändlerCapstadt26. Jun 1898Kniesberg
1 GROLLChaimm25Plungian, RusslandKaufmannCapstadt8. Jul 1898Kniesberg
2 SCHMIDTEfroimm17Wechsne, RusslandKaufmannCapstadt8. Jul 1898Kniesberg
3 SCHISSEEisikm17Wechsne, RusslandKaufmannCapstadt8. Jul 1898Kniesberg
4 GOLDBERGHanschem17Wechsne, RusslandArbeiterCapstadt8. Jul 1898Kniesberg
5 PINKUSSeligm30Telschy, RusslandKaufmannCapstadt8. Jul 1898Kniesberg
6 GRINTUCHElicm47Sagarren, RusslandKaufmannCapstadt8. Jul 1898Kniesberg
7 CHNOCHRobertm28Diomak, RusslandKaufmannCapstadt8. Jul 1898Kniesberg
8 HOFFMANNLeibm28Diomak, RusslandKaufmannCapstadt8. Jul 1898Kniesberg
9 LIBOWWITZLeibm41Kowno, RusslandKaufmannCapstadt8. Jul 1898Kniesberg
1 LIPSCHITZItzigm14Russian, RusslandArbeiterCapstadt20. Jul 1898Kniesberg
2[JERUSALEMJacobm19Russian, RusslandSchreiberCapstadt20. Jul 1898Kniesberg
3[JERUSALEMSusskindm15Russian, RusslandSchreiberCapstadt20. Jul 1898Kniesberg
4 BASCHEWITZHirschm20Russian, RusslandCommisCapstadt20. Jul 1898Kniesberg
5 GROSSMeyerm17Warschau, RusslandSchneiderCapstadt20. Jul 1898Kniesberg
6 WURWANDAbramm20Warschau, Russland HändlerCapstadt20. Jul 1898Kniesberg
7 MERWulfm19Raschilik, RusslandSchneiderCapstadt20. Jul 1898Kniesberg
8 LEIBOWITZRochef18Raschilik, Russland-Capstadt20. Jul 1898Kniesberg
9 SCHUSTEREfraimm28Janischken, RusslandKaufmannCapstadt20. Jul 1898Kniesberg
10 GLASERJechilm19Janischken, RusslandKlempnerCapstadt20. Jul 1898Kniesberg
1 LUKTATCarlm27HamburgSchmiedAlgoa Bay16. Aug 1898Kniesberg
2{HANSENCatharinaf22Hamburg-Algoa Bay16. Aug 1898Kniesberg
3{HANSENCarlaf4Hamburg-Algoa Bay16. Aug 1898Kniesberg
4{HANSENHerthaf3Hamburg-Algoa Bay16. Aug 1898Kniesberg
1 STEPHENSONAdolfm21 Hamburg, HamburgCommisRabat5. Jun 1902Petersen
2 NOLTEAugustef30 Hamburg, HamburgDienstmädchenMazagan5. Jun 1902Petersen

Bemerkungen:
1) Die ursprünglichen Passagierlisten für diese Reisen sind auf ancestry.de zu finden.
2) Zusammenreisende Familienmitglieder werden duch { oder [ gekennzeichnet.

Notes:
1) The original passenger lists for these voyages are accessible on ancestry.de.
2) Family members travelling together are shown with { or [


Anfang & Suchen | Passagierlisten | Deutsche in SA | Genealogie | Kirchen | Buchhinweise | Email

Home & Search | Passenger Lists | Germans in SA | Genealogy | Churches | Books | Email